การกลับเข้าประเทศญี่ปุ่นสำหรับชาวต่างชาติที่มีสถานภาพการพำนักระยะยาว
2020/8/5
ตั้งแต่วันที่ 22 กรกฎาคม 2563 ทางรัฐบาลญี่ปุ่นได้ประกาศพิจารณาให้ผู้ที่มีสถานภาพการพำนักระยะยาวสามารถกลับเข้าประเทศได้ตามลำดับ โดยเริ่มจากอนุญาตให้ผู้ที่ได้รับ Re-entry Permit (หมายเหตุ) กลับเข้าประเทศ
(หมายเหตุ: สำหรับผู้ที่ได้รับ Re-entry Permit ที่เดินทางออกจากประเทศญี่ปุ่นไปยังประเทศ・ภูมิภาคที่ห้ามเข้าประเทศญี่ปุ่น ก่อนวันที่จะมีการบังคับใช้มาตราการเท่านั้น ในกรณีของประเทศไทยคือ ก่อนวันที่ 2 เมษายน 2563)
สำหรับชาวต่างชาติที่ถือว่าเป็นบุคคลในสถานการณ์พิเศษและสามารถเดินทางกลับประเทศญี่ปุ่นได้ ที่มีสถานะ “พำนักถาวร”, “บุตรที่ติดตามมารดา”, “คู่สมรสหรือบุตรของคนญี่ปุ่น” และ “คู่สมรส หรือบุตรของผู้ที่มีสถานะพำนักถาวร” อื่นๆ นั้น หลังจากนี้เป็นต้นไป ทางรัฐบาลญี่ปุ่นจะมีการเพิ่มเติมขั้นตอนใหม่ในการเข้าประเทศ ให้สอดคล้องกับสถานการณ์แพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโควิด-19
รายละเอียด
ตั้งแต่วันที่ 5 สิงหาคม 2563 ทางรัฐบาลญี่ปุ่นได้มีการพิจารณาให้ชาวต่างชาติที่ได้รับ Re-entry Permit (นอกเหนือจาก ชาวต่างชาติที่ถือว่าเป็นบุคคลในสถานการณ์พิเศษและสามารถเดินทางกลับประเทศญี่ปุ่นได้ ที่มีสถานะ “พำนักถาวร”, “บุตรที่ติดตามมารดา”, “คู่สมรสหรือบุตรของคนญี่ปุ่น” และ “คู่สมรสหรือบุตรของผู้ที่มีสถานะพำนักถาวร” ยกเว้น “คู่สมรสหรือบุตรของคนญี่ปุ่น” ที่มีสถานะอื่น) ที่เดินทางออกจากประเทศญี่ปุ่นไปยังประเทศปลายทางที่ห้ามเข้าญี่ปุ่น ยกเว้นกรณีพิเศษตามมาตรการคุมการเข้าออกช่องทางพรมแดนนั้น สามารถมายื่นขอหนังสือรับรองเพื่อขอกลับประเทศสำหรับผู้มี Re-entry Permit ที่แผนกกงสุล สถานกงสุลใหญ่ญี่ปุ่น หรือ สถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่น และต้องแสดงใบรับรองผลการตรวจเชื้อโควิด-19 ที่มีอายุไม่เกิน 72 ชั่วโมงก่อนการเดินทางออกจากประเทศ
สำหรับผู้ที่มีสถานะ “พำนักถาวร”, “บุตรที่ติดตามมารดา”, “คู่สมรสหรือบุตรของคนญี่ปุ่น” และ “คู่สมรสหรือบุตรของผู้ที่มีสถานะพำนักถาวร” (และรวมถึง “คู่สมรสหรือบุตรของคนญี่ปุ่น” ที่มีสถานะอื่น) ที่จะเดินทางเข้าประเทศญี่ปุ่นตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2563 เป็นต้นไป จะต้องมายื่นขอหนังสือรับรองเพื่อขอกลับประเทศสำหรับผู้มี Re-entry Permit ที่แผนกกงสุล สถานกงสุลใหญ่ญี่ปุ่น หรือ สถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่น และต้องแสดงใบรับรองผลการตรวจเชื้อโควิด-19 ที่มีอายุไม่เกิน 72 ชั่วโมงก่อนการเดินทางออกจากประเทศ
อนึ่ง ทางรัฐบาลญี่ปุ่นได้พิจารณาให้ผู้ที่มีสถานภาพการพำนักระยะยาวทุกประเภทที่ได้รับ Re-entry Permit ที่ได้เดินทางออกจากประเทศญี่ปุ่นไปยังประเทศปลายทางบางประเทศที่ห้ามเข้าญี่ปุ่นก่อนที่จะมีการบังคับใช้มาตราการ (รวมถึงผู้ที่มีสถานะ “พำนักถาวร”, “บุตรที่ติดตามมารดา”, “คู่สมรสหรือบุตรของคนญี่ปุ่น” และ “คู่สมรสหรือบุตรของผู้ที่มีสถานะพำนักถาวร” และ“คู่สมรสหรือบุตรของคนญี่ปุ่น” ที่มีสถานะอื่น) จะต้องมาขอหนังสือรับรองเพื่อขอกลับประเทศสำหรับผู้มี Re-entry Permit และแสดงใบรับรองผลการตรวจเชื้อโควิด-19 ที่มีอายุไม่เกิน 72 ชั่วโมงก่อนการเดินทางออกจากประเทศ ตามเงื่อนไขกักกันโรคของประเทศญี่ปุ่น ส่วนรายชื่อประเทศที่เข้าเงื่อนไขจะมีการแจ้งภายหลัง
1. มาตราการกักกันเพิ่มเติม
เพื่อให้สอดคล้องกับมาตรการคุมเข้มการเข้าออกช่องทางพรมแดนที่มีผลบังคับใช้อยู่ในปัจจุบัน ทางรัฐบาลญี่ปุ่นได้มีมาตรการกักกันเพิ่มเติมสำหรับผู้ที่เดินทางกลับเข้าประเทศญี่ปุ่น คือ จะต้องแสดงใบรับรองผลการตรวจเชื้อโควิด-19 ที่มีอายุไม่เกิน 72 ชั่วโมงก่อนการเดินทางออกจากประเทศ (ตามเวลาขึ้นเครื่องของสายการบิน)
สำหรับใบรับรองผลการตรวจเชื้อโควิด-19 ที่มีอายุไม่เกิน 72 ชั่วโมงก่อนการเดินทางออกจากประเทศนั้น จะต้องเป็นไปตามข้อกำหนดอย่างใดอย่างหนึ่งดังต่อไปนี้ คือ (1) ให้ใช้แบบฟอร์มตามที่ได้กำหนดไว้ หรือ (2) แบบฟอร์มอื่น
ในกรณีที่สถาบันทางการแพทย์ไม่สามารถใช้แบบฟอร์มตามที่ได้กำหนดไว้ ก็สามารถใช้แบบฟอร์มอื่นได้ แต่อาจส่งผลต่อระยะเวลาที่ใช้ในการพิจารณา
(1) แบบฟอร์มตามที่ได้กำหนดไว้ : สถาบันทางการแพทย์ในประเทศต้องกรอกลงในแบบฟอร์มนี้ พร้อมลายเซ็นแพทย์ หรือตราประทับ
(2) แบบฟอร์มอื่น : จะต้องมีรายละเอียดเหมือนกับแบบฟอร์มตามที่ได้กำหนดไว้ เช่น
(a) ข้อมูลส่วนบุคคล (ชื่อ-นามสกุล, เลขที่หนังสือเดินทาง, สัญชาติ, วันเดือนปีเกิด, เพศ)
(b) รายละเอียดการตรวจเชื้อโควิด-19 [วิธีตรวจ (ต้องเป็นวิธีตรวจการเก็บตัวอย่างตามหัวข้อในแบบฟอร์มที่ได้กำหนดไว้เท่านั้น) ผลตรวจ, วันที่ตรวจ, วันที่ได้รับผลตรวจ, วันที่ได้รับใบรับรองผลการตรวจเชื้อโควิด-19]
(c) ข้อมูลของสถาบันทางการแพทย์ (ชื่อของสถาบันหรือชื่อแพทย์, ที่อยู่ของสถาบัน, ตราประทับของสถาบันหรือลายเซ็นแพทย์)
*รายละเอียดทุกอย่างจะต้องกรอกเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น
หลังจากถึงประเทศญี่ปุ่นแล้วผู้เดินทางจะต้องยื่นใบรับรองผลการตรวจเชื้อโควิด-19 ตัวจริงและสำเนา พร้อมกับหนังสือรับรองเพื่อขอกลับประเทศสำหรับผู้มี Re-entry Permit ให้กับเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองญี่ปุ่น
กรณีที่ไม่สามารถยื่นเอกสารตามที่ได้ระบุไว้ข้างต้นต่อเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองญี่ปุ่น จะถูกปฎิเสธไม่ให้เข้าประเทศตามกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองและกฎหมายลี้ภัยของประเทศญี่ปุ่น หากตรวจพบว่ามีการยื่นใบรับรองผลการตรวจเชื้อโควิด-19 ปลอมเพื่อเข้าประเทศญี่ปุ่น อาจจะถูกเพิกถอนสถานภาพการพำนักและเนรเทศออกนอกประเทศ ตามกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองและกฎหมายลี้ภัยของประเทศญี่ปุ่น
อนึ่ง ในขั้นตอนขาออกจากประเทศ หากมีการร้องขอ ผู้เดินทางอาจจะต้องยื่นใบรับรองผลการตรวจเชื้อโควิด-19 ให้กับเจ้าหน้าที่สายการบินด้วย กรณีที่ประเทศที่ผู้เดินทางอาศัยอยู่ไม่มีการตรวจเชื้อโควิด-19 ผู้เดินทางจะต้องเดินทางไปประเทศ・ภูมิภาคที่มีการตรวจเชื้อโควิด-19 เพื่อขอใบรับรองผลการตรวจเชื้อโควิด-19 ที่มีอายุไม่เกิน 72 ชั่วโมงก่อนการเดินทางออกจากประเทศปลายทาง (ตามเวลาขึ้นเครื่องของสายการบิน)
2. ขั้นตอน・เอกสาร
ตั้งแต่วันที่ 29 กรกฎาคม 2563 ผู้ที่มีคุณสมบัติตามมาตรการนี้ ให้เตรียมเอกสารตามที่ระบุไว้ด้านล่าง เพื่อมาขอหนังสือรับรองเพื่อขอกลับประเทศสำหรับผู้มี Re-entry Permit ที่แผนกกงสุล สถานกงสุลใหญ่ญี่ปุ่น หรือ สถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่น
(1) หนังสือเดินทาง (หน้าที่มีสติกเกอร์ Re-entry Permit ที่ยังไม่หมดอายุ รวมถึงตราประทับ Special Re-entry Permit )
(2) บัตรถิ่นที่อยู่
(3) ใบคำร้องสำหรับขอหนังสือรับรองเพื่อขอกลับประเทศสำหรับผู้มี Re-entry Permit
(4) แบบสอบถามเกี่ยวกับ “ไวรัสโคโรน่า”
หลังจากรับยื่นคำร้องแล้ว สถานกงสุลญี่ปุ่น หรือ สถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่น จะเป็นผู้ติดต่อกลับเมื่อได้ออกหนังสือรับรองแล้ว และให้ผู้ยื่นหรือตัวแทนมารับโดยไม่ต้องเสียค่าธรรมเนียม
(หมายเหตุ) หนังสือรับรองเพื่อขอกลับประเทศสำหรับผู้มี Re-entry Permit นี้ จะไม่สามารถออกภายในวันที่ยื่นใบคำร้องได้