สาส์นจาก นายคะซึโนริ คาวาดะ กงสุลใหญ่ญี่ปุ่น ณ นครเชียงใหม่ เรื่อง การช่วยเหลือเยาวชนและโค้ชทีมฟุตบอลทั้ง 13 คนจากเหตุการณ์ที่ติดอยู่ในถ้ำหลวง จังหวัดเชียงราย

       ในฐานะตัวแทนรัฐบาลญี่ปุ่น ผมขอแสดงความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่เยาวชนและโค้ชทีมฟุตบอลทั้ง 13 คนได้รับการช่วยเหลืออย่างปลอดภัยจากเหตุการณ์ที่ติดอยู่ในถ้ำหลวง จังหวัดเชียงราย
       นอกจากนี้ ผมขอยกย่องและขอบคุณถึงความพยายามของทุกฝ่ายที่ให้ความร่วมมือในการปฏิบัติภารกิจค้นหาและกู้ภัยในครั้งนี้ซึ่งส่งผลให้สามารถช่วยเหลือเยาวชนทั้ง 13 คนได้อย่างปลอดภัย
       สุดท้ายนี้ ผมขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการจากไปของ จ.อ.สมาน กุนัน อดีตหน่วยซีลกองทัพเรือไทยที่เสียชีวิตระหว่างปฏิบัติภารกิจสำคัญในครั้งนี้